Rédacteur technique sénior ou rédactrice technique sénior, Ingénierie L'occasion / Senior Technical in Montréal

Chez Unity, nous croyons que le monde se porte mieux lorsqu’il compte plus de créateurs et de créatrices. Joignez-vous à l’équipe Documentation et contribuez à leur réussite ! Avec l’adoption généralisée de l’intelligence artificielle (IA), une documentation de grande qualité est plus essentielle que jamais. En produisant du contenu concis, structuré et sans ambiguïté, vous influencerez directement l’exactitude des résultats et du raisonnement de l’IA. À titre de membre de l’équipe Documentation d’Unity, vous serez responsable de la qualité de l’information.

Dans ce rôle, vous acquerrez une compréhension technique approfondie des produits Unity en travaillant en étroite collaboration avec les équipes d’ingénierie et avec les technologies elles-mêmes. Vous mettrez cette compréhension et vos talents de rédaction au service de contenus qui expliquent et qui inspirent. Vous collaborerez également avec les autres rédacteurs et rédactrices afin de créer une expérience de contenu uniforme et cohérente d’un produit à l’autre, d’établir des normes de couverture et de style, d’apprendre les uns des autres et de rehausser la qualité de la rédaction chez Unity.

Il s’agit d’un poste à temps plein basé à Montréal, assorti d’une gamme complète d’avantages sociaux et de la possibilité de travailler en mode hybride.

Ce que vous ferez :

• Créer, réviser et améliorer des ébauches assistées par l’IA d’ensembles de contenu technique (guides d’utilisation et de développement, références d’API, trousses SDK, exemples de code) pour plusieurs produits et fonctionnalités.
• Contribuer à la stratégie de contenu pour des ensembles de contenu complexes.
• Travailler en partenariat avec les gestionnaires de produits et les équipes d’ingénierie pour comprendre la technologie sous-jacente de chaque fonctionnalité, son public cible et ses besoins en documentation.
• Donner l’exemple en veillant à ce que la documentation soit aussi claire, concise, exacte et utilisable que possible.
• Défendre les intérêts des utilisateurs et utilisatrices pendant le développement des fonctionnalités, afin d’améliorer les flux de travail et de rendre les produits plus faciles à utiliser.

Ce que nous recherchons :

• Une solide expertise technique et une expérience pratique des concepts et des flux de travail du développement logiciel.
• La capacité de vulgariser des concepts techniques complexes en une documentation claire, accessible et centrée sur l’utilisateur.
• Un parcours démontrant la livraison de contenu de grande qualité dans un environnement de développement logiciel au rythme rapide.
• La capacité de donner l’exemple ainsi que d’orienter et d’encadrer des rédacteurs et rédactrices moins expérimentés.

Vous pourriez également posséder :

• Une expérience des langages de programmation orientés objet, du développement de jeux, de la création artistique numérique ou du développement 3D en temps réel.
• Une expérience des logiciels de gestion de versions tels que GitHub ou Subversion pour gérer les modifications de fichiers d’une version à l’autre.

Avantages : Chez Unity, nous voulons que nos membres d’équipe s’épanouissent. Nous offrons un large éventail d’avantages conçus pour soutenir le bien-être et l’équilibre travail-vie personnelle.

Veuillez noter : L’admissibilité aux avantages, les offres spécifiques et la couverture varient selon le pays et le statut d’emploi. Bien que les avantages précis puissent varier, voici certaines des façons dont nous nous efforçons de prendre soin de nos membres d’équipe admissibles à l’échelle mondiale : assurance santé, vie et invalidité complète ; subvention pour les déplacements ; participation des employés à l’actionnariat ; régimes de retraite/pension compétitifs ; vacances et congés personnels généreux ; soutien aux nouveaux parents grâce à des congés et des programmes de soutien aux familles ; collations offertes au bureau ; programmes et soutien en matière de santé mentale et de bien-être ; groupes-ressources pour employés ; programme mondial d’aide aux employés ; programmes de formation et de perfectionnement ; programme de bénévolat et de jumelage de dons.

La vie chez Unity : Unity [NYSE : U] est le premier moteur de jeu au monde, propulsant les expériences de plus de 3 milliards d’utilisateurs(rices) chaque mois. Les plus grands jeux mobiles, les titres indépendants PC les plus populaires, des jeux console parmi les plus innovants, ainsi que la quasi-totalité des principales expériences XR et jeux Web sont développés, déployés et optimisés avec Unity.

Unity accompagne également des équipes dans des secteurs tels que l’automobile, l’industrie manufacturière et la santé pour concevoir, simuler et collaborer en 3D - comblant ainsi l’écart entre les idées et la réalité.

Unity est un employeur fier de garantir l’égalité des chances. Nous nous engageons à favoriser un environnement inclusif et innovateur et à célébrer nos employés à travers l’âge, l’éthinicité, la couleur, l’origine nationale, la religion, le handicap, le sexe, l’identité ou l’expression de genre, l’orientation sexuelle ou tout autre statut protégé conformément à la loi applicable.

Ce poste exige que son ou sa titulaire possède une connaissance de l’anglais qui soit suffisante pour lui permettre d’avoir des échanges professionnels verbaux et écrits dans cette langue, puisque l’accomplissement des tâches liées à ce poste nécessite des communications fréquentes et régulières avec des collègues et partenaires situés à l’échelle mondiale et dont la langue commune est l’anglais.