At a Glance
- Tasks: Translate and revise key financial and regulatory documents while mentoring other translators.
- Company: Join TRSB, a leader in translation services with a hybrid work model.
- Benefits: Flexible work environment, competitive salary, and opportunities for professional growth.
- Other info: Collaborative team atmosphere with a focus on high-quality output.
- Why this job: Make a significant impact in the financial sector with your translation expertise.
- Qualifications: 8-10 years of translation experience, bilingual in French and English, and proficiency in Trados.
The predicted salary is between 72000 - 88000 $ per year.
TRSB recherche un traducteur réviseur chevronné pour travailler dans un modèle hybrid. Contribuez à des traductions clés dans les domaines financier et réglementaire.
Avec un minimum de huit à dix ans d'expérience, ce rôle se concentre sur la production de documents de haute qualité.
Vous serez responsable non seulement de traduire, mais aussi de réviser et d'encadrer d'autres traducteurs.
La position nécessite une exécution précise et le respect des préférences terminologiques des clients, et une connaissance approfondie des outils de traduction est essentielle.
Key Responsibilities
- Produire des traductions conformes aux normes et attentes
- Effectuer des recherches terminologiques nécessaires
- Assurer la qualité des traductions de l'équipe
- Encadrer des traducteurs internes et freelances
Requirements
- 8-10 ans d'expérience en traduction
- 5 ans dans des contextes financier et réglementaire
- Diplôme en traduction ou domaine connexe requis
- Bilingue en français et anglais
- Compétence dans Trados et Multi Term
Apportez votre savoir-faire en traduction et votre passion pour le domaine financier à TRSB.
Traducteur Réviseur en Télétravail Hybride in Montréal employer: TRSB Inc.
TRSB is an exceptional employer that fosters a dynamic work culture where ambitious colleagues collaborate on complex global challenges. With a focus on employee growth, we offer practical mentorship and exposure to the corporate sales sector, alongside competitive salaries and performance-based compensation. Our hybrid work model, along with unique benefits like a collective RRSP and reimbursement for sports activities, makes TRSB an attractive place for those seeking meaningful and rewarding employment in the thriving field of AI and multilingual support.
