Bilingual Learning Development Trainer in Québec

Bilingual Learning Development Trainer in Québec

Québec Full-Time 67500 - 82500 $ / year (est.) Hybrid
M

At a Glance

  • Tasks: Design and deliver bilingual learning programs for employees across Canada.
  • Company: Join McCarthy Tétrault, a leader in legal services with a collaborative culture.
  • Benefits: Competitive salary, flexible work options, and opportunities for professional growth.
  • Other info: Dynamic team environment with a focus on innovation and continuous improvement.
  • Why this job: Make a difference by enhancing employee skills in both English and French.
  • Qualifications: Five years in learning development and strong bilingual communication skills.

The predicted salary is between 67500 - 82500 $ per year.

Design bilingual learning programs with McCarthy Tétrault using instructional design and facilitation skills from any Canadian office. Support employees nationwide in English and French. This Bilingual Learning and Development Trainer and Instructional Designer joins a national Learning and Development team. You will collaborate with stakeholders, managers, Operations Leads, and subject matter experts. Your work will span adult learning, curriculum design, training delivery, and learning technology.

Key Responsibilities:

  • Surface firm-wide and local training needs with stakeholders
  • Develop curriculum, facilitator guides, e-learning, videos, and assessments
  • Deliver workshops and training programs in English and French
  • Coordinate classes, schedules, participants, and learning documentation
  • Evaluate training effectiveness and recommend improvements

Requirements:

  • Minimum five years in learning and development or instructional design
  • Knowledge of adult education theories and practices
  • Experience developing in-person, virtual, and online courses
  • Excellent oral communication in English and French
  • Experience with LMS, virtual classroom, and authoring tools
  • Apply instructional design, bilingual facilitation, and learning technology expertise to support McCarthy Tétrault employees across Canada.

Bilingual Learning Development Trainer in Québec employer: McCarthy Tétrault LLP

At McCarthy Tétrault, we pride ourselves on being an exceptional employer that fosters a culture of innovation and collaboration. Our flexible hybrid work model allows you to thrive in vibrant cities like Toronto, Calgary, or Vancouver, while our commitment to professional development ensures that you have ample opportunities for growth and advancement. Join us to shape the future of technology in a supportive environment that values your expertise and encourages meaningful contributions.

M

Contact Details:

McCarthy Tétrault LLP Recruitment Team

We think you need these skills to ace Bilingual Learning Development Trainer in Québec

Bilingual Communication Skills
Instructional Design
Facilitation Skills
Curriculum Development
E-learning Development
Training Delivery
Adult Learning Theories