Lever, Inc. seeks an English-to-German (Swiss) Review Lead for UI, Marketing and Product Content. This fully remote freelance role focuses on linguistic quality for a major global tech client, with approximately 24 hours per month and collaboration across international teams.
You will coordinate style guides, glossaries and QA measures, acting as the primary linguistic contact, driving arbitration, coaching reviewers, and delivering structured quality reporting to improve localization outcomes.
Swiss German Review Lead (UI & Marketing Content) Remote in Québec employer: Jobgether SRL
Jobgether SRL is an exceptional employer that prioritizes innovation and collaboration, making it an ideal place for a Platform & Infrastructure Product Lead. With a strong focus on employee growth, the company offers ample opportunities for professional development and encourages a supportive work culture that values diverse perspectives. Working remotely from Canada, you'll enjoy the flexibility of a global team while contributing to impactful projects that empower engineering teams worldwide.
