At a Glance
- Tasks: Create and modify documents while supporting translation projects in a dynamic remote environment.
- Company: Join a leading company offering linguistic services with a focus on collaboration.
- Benefits: Enjoy competitive salary, full benefits from day one, and generous vacation time.
- Other info: Flexible remote work with opportunities for career growth and development.
- Why this job: Make an impact by ensuring client satisfaction and working with talented professionals.
- Qualifications: Advanced skills in Word, Excel, and perfect French required; customer service experience is a plus.
The predicted salary is between 50000 - 60000 $ per year.
Poste : adjoint(e) administratif(ve) - services linguistiques
Lieu de travail : poste à 100 % à distance (ouvert aux candidats du Québec et de l'Ontario)
Type de poste : permanent à temps plein, semaine de travail de 35 heures
Rémunération et avantages sociaux :
- Salaire annuel : de 50 000 $ à 60 000 $, selon l'expérience
- Prime de rendement annuelle de 2 à 4 %
- Révision salariale annuelle
- Avantages sociaux dès le premier jour
- Couverture à 100 % pour l'assurance médicale, dentaire et vie
- Compte de dépenses de santé
- Cotisation de contrepartie au REER jusqu'à 5 %
- 3 semaines de vacances + 10 jours de congés payés
- Bureau situé au centre-ville de Montréal, à proximité des transports en commun (si une présence occasionnelle est requise)
Principales responsabilités :
- Créer et modifier des documents à l'aide de logiciels de traitement de texte, de numérisation et d'autres outils
- Assurer la pleine satisfaction des clients internes, principalement des traducteurs et des réviseurs
- Soutenir les projets de traduction en pré-traitant les documents
- Relire et vérifier certains documents avant leur remise au client
- Remplacer occasionnellement d'autres adjoints aux services linguistiques, notamment en gérant les documents à traduire, en facturant les fournisseurs externes
Qualifications requises :
- Connaissance avancée de Word, Excel, PowerPoint et Outlook
- Maîtrise parfaite du français
- Sens aigu du service à la clientèle
- Excellentes compétences en organisation et en hiérarchisation des priorités
- Grand souci du détail, autonomie et esprit d'équipe
- Études postsecondaires (en administration, un atout)
- Au moins 2 ans d'expérience en tant qu'adjoint
Autre exigence linguistique : anglais
- Niveau de maîtrise requis : avancé
- Raisons de l'exigence linguistique : communication avec les clients, collaboration au sein de l'équipe interne
- Fréquence d'utilisation : constante (pour presque toutes les tâches)
Veuillez envoyer votre CV à Sofia Naranjo à l'adresse sofia.naranjo@quantum.ca.
Adjoint administratif - services linguistiques - juridique / Administrative Assistant - Linguistic Services - Legal in Montréal employer: Jobboom
Join a leading player in the damage insurance sector that values autonomy, collaboration, and initiative. With a flexible 35-hour work week, comprehensive benefits including collective insurance and professional development opportunities, you will thrive in a dynamic environment that encourages employee participation in organizational growth. Enjoy competitive salaries, free parking, and the necessary equipment to work effectively both in the office and from home.
