At a Glance
- Tasks: Revise and enhance bilingual documents for various audiences.
- Company: Join the SCRS, a key player in national security.
- Benefits: Permanent position with competitive salary and job stability.
- Other info: Work in a dynamic environment with opportunities for professional growth.
- Why this job: Utilize your bilingual skills to make a difference in sensitive communications.
- Qualifications: Bachelor's degree and four years of document revision experience required.
The predicted salary is between 63000 - 77000 $ per year.
La révision bilingue et la qualité rédactionnelle sont au cœur de ce poste de réviseur au SCRS, en présence au bureau généralement requise. Ce poste permanent s’adresse à une personne expérimentée, citoyenne canadienne et parfaitement bilingue selon le profil PPC. Vous réviserez des rapports, de la correspondance et des documents officiels, tout en conseillant le personnel dans les deux langues officielles. Le travail exige rigueur, organisation et adaptabilité.
Responsabilités clés:
- Réviser et améliorer des documents destinés à divers publics
- Corriger le contenu, la grammaire et la ponctuation
- Établir et maintenir des normes rédactionnelles
- Recommander une terminologie française et anglaise uniformisée
- Conseiller le personnel sur les questions linguistiques
Exigences:
- Baccalauréat et quatre années d’expérience
- Expérience approfondie de la révision de documents officiels
- Expérience de documents classifiés ou sensibles à terminologie spécialisée
- Expérience de conseils rédactionnels à des collègues et dirigeants
- Admissibilité à une cote très secret approfondi
Devenez réviseur au SCRS en mettant votre expertise bilingue, votre rigueur et votre jugement rédactionnel au service de documents sensibles.
Réviseur de documents bilingue employer: Canada Growth Fund Inc.
The Canadian Security Intelligence Service (CSIS) is an exceptional employer that values diversity and teamwork, offering a dynamic work environment in Calgary. Employees benefit from comprehensive training, opportunities for professional growth, and the chance to contribute meaningfully to national security. With a strong commitment to employee well-being and a culture of collaboration, CSIS provides a unique opportunity to make a difference while developing your career.
